LiZZ & LiRI 5-Jahresfeier || Anniversary
(jump to English version)
(zu den Projektpräsentationen)
Feiern Sie mit uns: 5 Jahre LiZZ & LiRI!
Am 30. September 2025 laden wir Sie herzlich von 16:00 bis ca. 19:00 Uhr in die RAA-Aula der UZH ein, um das 5-jährige Bestehen von LiZZ und LiRI zu feiern!
Erleben Sie einen Nachmittag voller spannender Einblicke in die vielfältige linguistische Forschung der Universität Zürich. Forschende geben Einblicke in ihre Projekte und zeigen, mit welchen Methoden sie ihre Projekte voranbringen. Anhand von Präsentationen, Demos und Postersessions wird aufgezeigt, wie technologische Entwicklungen die linguistische Forschung an der UZH bereichern. Tauschen Sie sich mit der linguistischen Community aus und treffen Sie die Expert:innen von LiRI, die Projekte mit ihrem innovativen Service-Angebot und Know-how massgeblich unterstützen.
Dieser Anlass ist ideal für alle, die:
- sich über aktuelle sprachwissenschaftliche Forschung an der UZH informieren möchten;
- neue Kontakte in der linguistischen Community der UZH knüpfen wollen;
- Projekte kennenlernen möchten, die noch Studienteilnehmende suchen;
- erfahren möchten, wie sie als Studienteilnehmende zur erfolgreichen Forschung beitragen können.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und einen inspirierenden Austausch!
Weitere Informationen zum Event und zur Anmeldung finden Sie hier: ema.uzh.ch/RLWMJ.
Programm
| Beginn 16:00 | Grussworte | Prof. Elisabeth Stark & Prof. Guido Seiler |
LiRI Highlights |
Prof. Volker Dellwo | |
Sprachverarbeitung und Prävention von Altersdemenz |
Prof. Nathalie Giroud | |
Visuelle Sprachen und Multimodalität |
Prof. Sarah Ebling | |
| Das LiZZ und die Vielfalt linguistischer Forschung an der UZH | Prof. Johannes Kabatek & |
|
| ab 17:00 | Postersession und Apero im Lichthof RAA-Gebäude |
Die Veranstaltung findet überwiegend auf deutsch statt. Den Projektausstellern ist die Sprachwahl (englisch/deutsch) freigestellt.
Beiträge Postersession
| Namen Projektbeteiligte | Titel | |
|---|---|---|
| Giulia Li Calzi | Neural correlates of linearisation in language production |
|
| Anja Hasse, Rahel Frefel und Kenny Müller | RALD – Raising Awareness of Linguistic Diversity | |
| Sina Ahmadi, Jannis Vamvas, Rico Sennrich | Maschinelle Übersetzung für romanische Idiome | |
| Maxime Paratte, Yoselin Henriques Pestana, Jenny Nüesch, Johannes Kabatek | Lo Codi and the emergence of elaborate Romance | |
| Mason A. Wirtz, Annika Rossmanith, Lukas Zbinden, Simone E. Pfenninger | VARIAGE: A two-year longitudinal study of L2 use and development across retirement age | |
| Marianne Hundt, Lena Jäger, Alexis Hervais-Adelman, Nathalia Bekemeier, Zirui Huang, Marius Huber, Xin Sennrich, Jon Lapresa Serrano | ProPoSaL – Prototypes and Parts-of-Speech: A cross-linguistic, multi-methods approach to categorization with a focus on Adjectives | |
| Noah Bubenhofer, Didier Maillat, Christoph Hottiger, Larissa Schüller, Jehona Brahimi, Julie Fragnière, Chiara Pessina, Sihem Abassi | LingEdu: Linguistik für die Schule | |
| Alessandra De Luca, Srikanth Madikeri, Volker Dellwo | Voxplorer: Voice data exploration and projection in an interactive dashboard | |
| Jonathan Schaber, Martin Glessgen, Jessica Meierhofer, et al. mult. | GALLROM: An Interconnected System for Linguistic & Philological Research | |
| Julian Ockelmann, Maren Stropahl, Sigrid Scherpiet, Nathalie Giroud | Personalized Auditory-Cognitive Training Improves Speech-in-Noise Comprehension in Older Adults with Hearing Loss |
Beiträge Slides (eingereicht)
| Namen Projektbeteiligte | Titel | |
|---|---|---|
| Guido Seiler, Tobias Frick, Leonie Strickler, Alessia Nussbaumer | Variation in Amish Shwitzer | |
| Maeike Slikkerveer, Moritz M. Daum & Sebastian Sauppe | Advance planning of grammatical structure during speaking develops throughout childhood: Evidence from the production of simple and complex noun phrases | |
| Eva Zehentner, Henri Kauhanen | Who did what to whom: Strategies of argument disambiguation in early English (WWW-SArDEEn) | |
| Florian Wandl, Thilo Thelitz | RelChronVis: an interactive web application fo rvisualizing the relative chronology of language changes | |
| Cristina Grisot | CLARIN-CH: the Swiss node of CLARIN | |
| Alessandro De Luca, Andrew Clark, Volker Dellwo | NumberLie: a game-based experiment to understand the acoustics of deception and truthfulness | |
| Elena Bolt | LiRI NeuroPipe: Neurophysiology Processing and Integration Pipelines for Experiments | |
| Elisa Pellegrino, D. Beuret, T. Kathiresan, C. Roswandowitz, S. Frueholz, V. Dellwo | Prosody plays a role in speaker discrimination: Insights from voice conversion | |
| Vanessa Frei, Pablo Mainar, Thomas Fritz, Jean-Michel Chardon, Nathalie Giroud | A systematic comparison between mobile in-ear EEG and sclp EEG for auditory assessments | |
| Sandra Schwab & Jean-Philippe Goldman | miaparle. Where to place stress within a word | |
| Nataliya Fartdinova & Felix Stockar, Mohsen Alavash, Tzvetan Popov, Malte Wöstmann, Jonas Wöstmann, Jonas Obleser & Basil C. Preisig | Alpha oscillations reveal dissocial effects of aging on target selection and distractor suppression | |
| Jing Liu, Zihan Zhang, Felix Stockar, Catalina Torres, and Basil Preisig | Speech in noise perception in tonal language speakers: Insights from neural speech tracking | |
| Elena Bolt | Hearing and cognitive decline in aging differentially impact neural tracking of context-supported versus random speech across linguistic timescales | |
| Annemarie Hartmann, Anja Hasse | The Evolution of New Swiss German Dialects in Traditional Romansh-speaking Areas | |
| Andreas Krogull | Multilingual contacts, practices and repertoires in the Dutch-German borderlands (ca. 1780-1880) | |
| Christopher J. Ritter, Alejandra M. Hüsser, András Jakab, Florian Wiesinger, Ana Beatriz Solana, Brice Fernandez, Huw Swanborough, Ruth O’Gorman Tuura, and Alexis Hervais-Adelman | Looping Star: Near-silent Magnetic Resonance Imaging Validation in a Degraded Speech Paradigm | |
Cristiana Lucchetti, Jolina Saliquni |
Heritage language ecologies |
|
Giulia Li Calzi, Laura Giglio, Balthasar Bickel, Narly Golestani & Martin Meyer |
Neural correlates of linearisation in spontaneous speech production |
|
| Federica Breimaier | An eye-tracking study of the ongoing demise of the Molfettese neuter | |
| Valeriia Vyshnevetska, Alessandro De Luca, Nadine Lavan, Carolyn McGettigan, Gus Cooney, Andrew Reece, and Volker Dellwo | CANDORspeech: A large-scale corpus of phonetically annotated conversational speech from dyadic online conversations with human quality control | |
| Chiara Tschirner, Jan Brasser, Maja Stegenwallner-Schütz, Lena A. Jäger | Lesen im Blick – A 3-year longitudinal study on reading development using eye-tracking | |
| Ross Purves, Yilin Lin, Selina Gattiker | DigiLand – A digital approach to changing landscape values through multiscalar geographic text analysis | |
| Sarah Ebling | Multimodale Übersetzung: Innosuisse-Flagship Inclusive Information and Communication Technologies (IICT) Subprojekt 4 | |
| Sarah Ebling | Automatische Gebärdensprachübersetzung: Innosuisse-Flagship Inclusive Information and Communication Technologies (IICT) Subprojekt 2 | |
| Sarah Ebling | Automatische Gebärdensprachüberprüfung: SNF-Sinergia-Projekte SMILE I+II (2016-2025) | |
| Sarah Ebling, Anya Ryser | DigiSpon: Digital unterstützte Spontansprachanalyse | |
| Robert Weibel, Peter Ranacher | Glottography – mapping the world’s languages |
|
| Karina Frick, Christina Siever, Sandro Wick | Digitale (religiöse) Sprachpraktiken im Kontext von Verschwörungstheorien | |
| Michele Loporcaro | SNSF projects in cooperation with LiRI: AIS digital turn and MIRA | |
| Eleanor Chodroff , Miao Zhang, Annie Baker, Jiachen Ma, Bogdan Pricop | Universals and Variation in Speech Production | |
| Yingqiang Gao, Fabian Winiger, Patrick Monjouridès, Anastassia Shatarova, Nianlong Gu, Simon Peng-Keller, Gerold Schneider | SpiritRAG: A Q&A System for Religion and Spirituality in the United Nations Archive | |
| Martin Meyer, Zino Wellauer | Vivid Sound Lab (VSL) - Speech in Noise in a Virtual 3D Audio-Environment | |
| Richard Hahnloser, NCCR Evolving Language @ LiRI | VoCallBase & CallMark: A Web-based User Interface for Vocal Annotations | |
| Stephan Schmid, Oliver Winistörfer | The Balkan sprachbund reconsidered. A multi-variate approach to the 'prototpycial' case of a sprachbund | |
| Martin Glessgen | GallRom | |
| Guido Seiler, Elvira Glaser, Röbi Weibel et al | Syntaktischer Atlas der Deutschen Schweiz (SADS) Online | |
| Elvira Glaser, Volker Dellwo et al | Stimmen der Schweiz | |
| Waxing and Waning Words: Lexical Variation and Change in Middle English (WAW-ME) | Waxing and Waning Words: Lexical Variation and Change in Middle English (WAW-ME) | |
| Florian Wandl, Thilo Thelitz | RelChronVis: an interactive web application for visualizing the relative chronology of language changes | |
| Stephan Schmid | Variation und Wandel in der Aussprache des Zürichdeutschen | |
| Lena Jäger et al | MultiplEYE - measurement reliability of individual differences in sentence processing | |
| Jeremy Zehr, Teodora Vukovic, Nikolina Rajovic, Jonathan Schaber, Igor Mustac, Noah Bubenhofer | The LiRI Corpus Platform | |
| Gerold Schneider, Tilia Ellendorf, Tannon Kew | NLP, Large Language Models and Data-Driven Methods for Linguists, Social Science and Digital Humanities | |
| LiRI Participant Pool | ||
| LaRS @ SWISSUbase | ||
| UpLORD |
From Vision to Reality: A 5-Year Journey Empowering Linguistic Research and Technology
Celebrate with us: 5 Years of LiZZ & LiRI!
Join us on September 30, 2025, from 4:00 PM to 7:00 PM, in the RAA-Aula at UZH, to celebrate the 5th anniversary of LiZZ & LiRI!
Experience an afternoon of fascinating insights into diverse linguistic research at the University of Zurich. Researchers will share project insights and the innovative methods they use to advance their work. Presentations, demos, and poster sessions will illustrate how technological developments enrich linguistic research at UZH. You'll have the chance to engage with the linguistic community and meet the experts from LiRI, who significantly support projects with their innovative service offerings and expertise.
This event is ideal for anyone who wants to:
- Learn about current UZH linguistic research,
- Explore new connections in the UZH linguistic community,
- Discover projects seeking study participants.
- Understand how to contribute to successful research as a study participant.
We look forward to your participation and an inspiring exchange!
Click here for further details and to register for the event: ema.uzh.ch/RLWMJ.
Program
| Begin 16:00 | Welcome | Prof. Elisabeth Stark & Prof. Guido Seiler |
LiRI Highlights |
Prof. Volker Dellwo | |
Sprachverarbeitung und Prävention von Altersdemenz |
Prof. Nathalie Giroud | |
Visual language and multimodality |
Prof. Sarah Ebling | |
| Das LiZZ und die Vielfalt linguistischer Forschung an der UZH | Prof. Johannes Kabatek & Prof. Marianne Hundt |
|
| From 17:00 | Postersession and Apéro, Lichthof RAA-building |
The event will be held primarily in German. Project presenters are free to choose their language (English/German).
