ZORA Publikationsliste

Publikationen

• Jiang, Z., Leong, C., Moryossef, A., Cory, O., Ivashechkin, M., Tarigopula, N., Zhang, B., Göhring, A., Rios, A., Sennrich, R., & Ebling, S. (2025). Meaningful Pose-Based Sign Language Evaluation 64–80. https://doi.org/10.18653/v1/2025.wmt-1.4
• Souayed, B., Ebling, S., & Gao, Y. (2025). Template-Based Text-to-Image Alignment for Language Accessibility A Study on Visualizing Text Simplifications 1–18. https://doi.org/10.18653/v1/2025.tsar-1.1
• Chapariniya, M., Vukovic, T., Ebling, S., & Dellwo, V. (2025). Beyond Appearance: Transformer-based Person Identification from Conversational Dynamics 1–6. https://doi.org/10.1109/iccke68588.2025.11273850
• Sant, G., Moryossef, A., Müller, M., & Ebling, S. (2025). Modality Matters: Training and Tokenization Effects in Sign-to-Text Translation 6. https://doi.org/10.1145/3742886.3756717
• Ranjbar, H., Arter, L., Setz, L., Battisti, A., & Ebling, S. (2025, September 17). Towards an AI-based Sign Language Video Editing Interface SLTAT 2025: 9th Workshop on Sign Language Translation and Avatar Technologies, Berlin, Germany. https://doi.org/10.1145/3742886.3756746
• Fischer, L., Gao, Y., Lintner, A., Rios, A., & Ebling, S. (2025). SwissADT: An Audio Description Translation System for Swiss Languages 370–379. https://aclanthology.org/2025.naacl-industry.31/
• Fischer, L., Gao, Y., Lintner, A., Rios, A., & Ebling, S. (2025). SwissADT: An Audio Description Translation System for Swiss Languages 370–379. https://doi.org/10.18653/v1/2025.naacl-industry.31
• Gao, Y., Fischer, L., Lintner, A., & Ebling, S. (2025). Audio Description Generation in the Era of LLMs and VLMs: A Review of Transferable Generative AI Technologies 471–490. https://doi.org/10.18653/v1/2025.findings-naacl.29
• Haug, T., de Jong, N. H., Holzknecht, F., Tissi, K., Sidler-Miserez, S., Battisti, A., Perrollaz, R., Ebling, S., Reinhard, S., & Caminada, S. (2024). Development and validation of a fluency rating scale for Swiss German Sign Language Frontiers in Education, 9, 1466936. https://doi.org/10.3389/feduc.2024.1466936
• Jiang, Z., Sant Muniesa, G., Moryossef, A., Müller, M., Sennrich, R., & Ebling, S. (2024). SignCLIP: Connecting Text and Sign Language by Contrastive Learning 9171–9193. https://aclanthology.org/2024.emnlp-main.518
• Holzknecht, F., Tornay, S., Battisti, A., Batty, A. O., Tissi, K., Haug, T., & Ebling, S. (2024). Automated Sign Language Vocabulary Assessment: Comparing Human and Machine Ratings and Studying Learner Perceptions Language Assessment Quarterly, 21, 245–265. https://doi.org/10.1080/15434303.2024.2364877
• Battisti, A., van den Bold, E., Göhring, A., Holzknecht, F., & Ebling, S. (2024, May 25). Person Identification from Pose Estimates in Sign Language 11th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Evaluation of Sign Language Resources, Turin.
• Battisti, A., Tissi, K., Sidler-Miserez, S., & Ebling, S. (2024, May 25). Advancing Annotation for Continuous Data in Swiss German Sign Language 11th Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: Evaluation of Sign Language Resources, Turin.
• Säuberli, A., Holzknecht, F., Haller, P., Deilen, S., Schiffl, L., Hansen-Schirra, S., & Ebling, S. (2024). Digital Comprehensibility Assessment of Simplified Texts among Persons with Intellectual Disabilities (CHI ’24). 527. https://doi.org/10.1145/3613904.3642570
• Jiang, Z., Göhring, A., Moryossef, A., Sennrich, R., & Ebling, S. (2024). SwissSLi: The Multi-parallel Sign Language Corpus for Switzerland 15448–15456. https://aclanthology.org/2024.lrec-main.1342
• Carrer, L., Säuberli, A., Kappus, M., & Ebling, S. (2024). Towards Holistic Human Evaluation of Automatic Text Simplification 71–80. https://aclanthology.org/2024.humeval-1.7
• Battisti, A., & Ebling, S. (2024). Automatic Annotation Elaboration as Feedback to Sign Language Learners (S. Henning & M. Stede, Eds.). https://aclanthology.org/2024.law-1.5/
• Moryossef, A., Jiang, Z., Müller, M., Ebling, S., & Goldberg, Y. (2023). Linguistically Motivated Sign Language Segmentation 12703–12724. https://doi.org/10.18653/v1/2023.findings-emnlp.846
• Müller, M., Alikhani, M., Avramidis, E., Bowden, R., Braffort, A., Cihan Camgöz, N., Ebling, S., España-Bonet, C., Göhring, A., Grundkiewicz, R., Inan, M., Jiang, Z., Koller, O., Moryossef, A., Rios, A., Shterionov, D., Sidler-Miserez, S., Tissi, K., & Van Landuyt, D. (2023). Findings of the Second WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT23) 68–94. https://doi.org/10.18653/v1/2023.wmt-1.4
• Säuberli, A., Hansen-Schirra, S., Holzknecht, F., Gutermuth, S., Deilen, S., Schiffl, L., & Ebling, S. (2023). Enabling text comprehensibility assessment for people with intellectual disabilities using a mobile application Frontiers in Communication, 8, 1175625. https://doi.org/10.3389/fcomm.2023.1175625

Seitennummerierung